Tá an séasúr rugbaí linn arís agus na gearáin faoi ‘Ireland’s Call’ le cloisteáil ó chuile thaobh. Tá mná ag glaoch ar Joe Duffy, agus fir á gcaitheamh amach as tithe ósta, i ngeall ar a gcuid feirge. Creidim féin go bhfuil an oiread sin gráin ag daoine ar an amhrán seo i ngeall ar go bhfuil sé i mBéarla, ní fearacht Amhrán na bhFiann atá i bhfíortheanga na nGael. Mar sin, ar ball beag, táimse chun ‘Ireland’s Call’ a aistriú ar mhaith le síocháin! Ach ar dtús – cúpla focal faoi amhráin náisiúnta go ginearálta. Tá...